Wichtige Information deutsche Staatsangehörige -  Important Information EU nationals

Alle in Tadschikistan befindlichen deutschen Staatsangehörigen werden gebeten, sich in die Krisenvorsorgeliste ELEFAND einzutragen einzutragen, auch wenn Sie derzeit keine Ausreise im Rahmen einer möglichen Rückholung planen. Die Botschaft arbeitet mit Hochdruck an allen konsularischen Fragen, die deutsche Staatsangehörige, die sich momentan in Tadschikistan befinden, verständlicherweise haben. Die Botschaft wird die in ELEFAND registrierten Personen per E-Mail über die aktuellen Lageänderungen informieren.

As EU consular lead Embassy, the German Embassy requests all citizens of EU member states to register at info@dusc.diplo.de, even if  you do not plan to leave the country at this time. If registered, the Embassy will be able to provide you with actual information on the situation.