Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Национальная виза

Grenzübergang Weil am Rhein - Basel

Grenzübergang Weil am Rhein - Basel, © Mandoga Media

Artikel

Wichtiger Hinweis

Какие языковые сертификаты могут быть признаны?

Если в процессе оформления визы требуется предоставить языковой сертификат, как  подтверждение владения знаниями немецкого языка, то в этом случае могут быть признаны только те языковые сертификаты, которые были получены на основе  стандартного языкового теста в соответствии с требованиями Association of Language Testers in Europe (Европейская ассоциация экзаменационных советов по иностранным языкам ALTE).

В настоящее время это сертификаты следующих учреждений / центров – независимо от места проведения тестов:

  • Goethe-Institut e.V.,  (Сертификаты Института Гёте);
  • telc GmbH, (The European Language Certificates – Международные сертификаты Европейских языков);
  • Österreichisches Sprachdiplom (ÖSD), (Австрийский диплом немецкого языка);
  • TestDaF-Institut e.V. (TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache) - Институт дистанционного университета Хагена и Рурского университета в Бохуме. ; Он имеет продвинутый уровень сложности В2-С1, и предназначен, главным образом, для иностранных студентов и абитуриентов, планирующих поступление в немецкие высшие учебные заведения.);
  • ECL КОНСОРЦИУМ (European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages).

Как правило, принимаются только сертификаты, в которых дата сдачи экзамена не превышает одного года. При повторной сдачи отдельных модулей/частей экзамена, берётся во внимание  только дата  последней сдачи модуля/части экзамена.   Сертификат может служить доказательством владения знаниями немецкого языка только в том случае, если все составные части экзамена были успешно пройдены.  Все составные части экзамена должны быть протестированы и успешно сданы в одном центре одновременно. Результаты тестов для отдельных составных частей экзамена  из различных центров не принимаются.

Сертификаты Onset/OnDaF, к сожалению, не принимаются, так как сам тест не охватывает все области тестирования (например, аудирование (понимание устной речи) и устную (разговорную) речь).

nach oben