Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел
Медицинское страхование при подаче заявлений на национальные визы
Illustration: Ikone der Krankenversicherung, des Gesundheitswesens und des medizinischen Dienstes © imageBROKER.com
В Германии действует всеобщее обязательное медицинское страхование. Каждое лицо, имеющее место жительства в Германии, должно быть застраховано от расходов на лечение в страховой компании, имеющей лицензию в Германии.
В процессе оформления визы, как правило, также необходимо предоставить подтверждение наличия достаточного медицинского страхования. Одной лишь медицинской страховки для путешественников по Шенгенской зоне при длительном пребывании (более 90 дней в течение 180 дней), как правило, недостаточно. Обратите, пожалуйста, внимание на то, что отсутствие достаточного медицинского страхования может привести к серьезным последствиям, так как надлежащее медицинское лечение в некоторых случаях может повлечь за собой значительные финансовые затраты и соответствующие юридические требования в области гражданского права.
Государственное или частное медицинское страхование?
В Германии существуют две разные системы медицинского страхования:
Достаточное медицинское страховое покрытие имеется в том случае, если Вы застрахованы в системе государственного медицинского страхования Германии.
Список компаний государственного медицинского страхования Вы найдете здесь. Осведомитесь вовремя в выбранной Вами страховой компании, возможно ли медицинское страхование. Ваш работодатель, вуз или предприятие, на котором Вы будете проходить профессиональную подготовку, при необходимости, могут оказать Вам в этом поддержку. Если Вы будете застрахованы в системе государственного медицинского страхования, выбранная Вами страховая компания может выдать предварительное подтверждение, которое Вы затем представите в процессе оформления визы.
Как правило, государственное медицинское страхование не начинает действовать непосредственно с момента въезда. Чтобы быть застрахованным с первого дня, Вам дополнительно потребуется медицинская страховка для путешественников или страхование для иностранных граждан, въезжающих в страну (Incoming-Krankenversicherung). Подтверждение наличия такой страховки также необходимо предоставить в процессе оформления визы. Объем услуг, предлагаемых страховкой, должен быть не меньше, чем предусмотрено медицинской страховкой для путешественников по Шенгенской зоне. Как правило, страховка должна быть действительной в течение 3 месяцев. Пожалуйста, обратите внимание на то, чтобы медицинская страховка для путешественников или страхование для иностранных граждан, въезжающих в страну (Incoming-Krankenversicherung) были действительны также в случае планируемого длительного пребывания (страховое покрытие не должно исключаются при намерении оформить постоянное место жительства).
Частное медицинское страхование должно обеспечивать такую же защиту, как и государственное медицинское страхование. Это означает, что страховка не должна содержать существенных исключений из страхового покрытия или ограничений по возмещению расходов в случае болезни. Кроме того, она не должна содержать положений, в соответствии с которыми страхование прекращается по достижении определенного возраста, при прекращении трудовых отношений, изменении цели пребывания или потере статуса пребывания, что привело бы к утрате Вашей страховой защиты.
Однако для определенных целей временного пребывания, таких как, например, прохождение языковых курсов или в рамках «карты шансов» (Chancenkarte), страховка, как правило, оформляется только на определенный период, но не менее чем на срок действия запрашиваемой визы. Страховки для указанных целей пребывания, как правило, называются „Incoming-“ или „Expat“- страховками. Страховка должна предусматривать как минимум возмещение расходов на амбулаторное и стационарное лечение и не может ограничиваться лишь возмещением расходов на экстренные медицинские услуги. Это означает, что медицинская страховка для путешественников, как правило, недостаточно. Пожалуйста, обратите внимание на то, чтобы в страховой полис было включено покрытие возможных хронических или имевшихся ранее заболеваний, а также, при необходимости, услуг по ведению беременности.
Если Вы получаете визу для учебы в вузе или другой формы профобучения, поиска места учебы или прохождения профессионального обучения, либо «карту шансов» (Chancenkarte), Вы имеете право работать в определенном объеме. Вам необходимо убедиться в том, что Ваша медицинская страховка в достаточной мере покрывает случаи, связанные с этой трудовой деятельностью.
В качестве поставщиков достаточного частного медицинского страхования, как правило, могут выступать только страховые компании, находящиеся под надзором Федерального управления по надзору в секторе финансовых услуг (BaFin), а также компании из других стран Европейского экономического пространства (ЕЭП), которые зарегистрированы там в качестве так называемых поставщиков услуг ЕЭП. Соответствующую информацию Вы можете получить напрямую от страховой компании. В отдельных случаях возможны исключения. При соблюдении этого условия выбор страховой компании осуществляется по Вашему усмотрению. Федеральное министерство иностранных дел не имеет права рекомендовать конкретные страховые компании.
Что необходимо для подачи заявления на визу?
Ниже приведена информация о требуемом объеме медицинского страхования для цели Вашей поездки. Данный список не полный. В отдельных случаях возможны отклонения от указанных требований.
Visakategorien
Лица, проходящие профобучение на предприятии, застрахованы в системе государственного медицинского страхования. Пожалуйста, представьте предварительное подтверждение от выбранной Вами страховой кассы. Кроме того, в рамках процесса оформления визы должно быть представлено подтверждение наличия медицинского страхования на период до вступления в силу государственного медицинского страхования. Для этого достаточно представить страховку типа «Incoming» или медицинскую страховку для путешественников, действующую в Германии в течение первых трех месяцев.
Если в рамках профобучения или повышения квалификации Вы не работаете, то, как правило, Вы не будете застрахованы в системе государственного медицинского страхования. Пожалуйста, уточните заранее, будете ли Вы застрахованы в системе государственного медицинского страхования. Если это не так, Вам потребуется частное медицинское страхование, которое должно быть действительно как минимум на весь срок действия визы. Подтверждение наличия страхования должно быть представлено в ходе процесса оформления визы. Страховка должна предусматривать как минимум возмещение расходов на амбулаторное и стационарное лечение и не может ограничиваться лишь возмещением расходов на экстренные медицинские услуги.
Поэтому обычной медицинской страховки для путешественников, как правило, недостаточно.
Пожалуйста, представьте предварительное подтверждение от выбранной вами страховой кассы. Кроме того, в рамках процесса оформления визы должно быть представлено подтверждение наличия медицинского страхования на период до вступления в силу государственного медицинского страхования. Для этого достаточно представить страховку типа «Incoming» или медицинскую страховку для путешественников, действующую в Германии в течение первых трех месяцев.
Если Вы не будете застрахованы в системе государственного медицинского страхования, Вам потребуется частное медицинское страхование, которое должно быть действительно как минимум на весь срок действия визы. Подтверждение наличия страхования должно быть представлено в ходе процесса оформления визы. Страховка должна предусматривать как минимум возмещение расходов на амбулаторное и стационарное лечение и не может ограничиваться лишь возмещением расходов на экстренные медицинские услуги. Поэтому медицинской страховки для путешественников, как правило, недостаточно.
Студенты моложе 30 лет, зачисленные в государственное или аккредитованное государством высшее учебное заведение, с момента зачисления, как правило, застрахованы в системе государственного медицинского страхования. В рамках процесса оформления визы должно быть представлено подтверждение наличия медицинского страхования на период до вступления в силу государственного медицинского страхования. Для этого достаточно представить страховку типа «Incoming» или медицинскую страховку для путешественников, действующую в Германии в течение первых трех месяцев.
Пожалуйста, уточните заранее, будете ли Вы застрахованы в системе государственного медицинского страхования. На студентов старше 30 лет, как правило, вышесказанное правило не распространяется. Студенты моложе 30 лет также имеют право выбора и могут вместо этого выбрать достаточное частное медицинское страхование. Подтверждение наличия страхования должно быть представлено в рамках процесса оформления визы и быть действительным как минимум на весь срок действия визы. Страховка должна предусматривать как минимум возмещение расходов на амбулаторное и стационарное лечение и не должна ограничиваться лишь возмещением расходов на экстренные медицинские услуги. Поэтому медицинской страховки для путешественников, как правило, недостаточно.
Пожалуйста, обратите внимание на то, что государственное медицинское страхование еще не действует при посещении колледжа довузовской подготовки (Studienkolleg) или прохождении подготовительного языкового курса, см. разделы «Колледж довузовской подготовки» и «Языковой курс» (№ 4 и 5).
Во время посещения Колледжа довузовской подготовки (Studienkolleg) государственное медицинское страхование еще не действует. В рамках процесса оформления визы Вы должны представить подтверждение наличия частного медицинского страхования для данной цели пребывания (часто называемого «Incoming-Versicherung»), которое должно быть действительно на весь срок действия визы или до начала обучения в вузе.
Страховка должна предусматривать как минимум возмещение расходов на амбулаторное и стационарное лечение и не должна ограничиваться лишь возмещением расходов на экстренные медицинские услуги. Поэтому медицинской страховки для путешественников, как правило, недостаточно.
Если Вы посещаете курсы немецкого языка, Вам потребуется частное медицинское страхование (часто называемое «Incoming-Versicherung»), которое должно быть действительно как минимум на весь срок действия визы. В рамках процесса оформления визы Вы должны представить соответствующее подтверждение.
Страховка должна предусматривать как минимум возмещение расходов на амбулаторное и стационарное лечение и не должна ограничиваться лишь возмещением расходов на экстренные медицинские услуги. Поэтому медицинской страховки для путешественников, как правило, недостаточно.
Для школьников, как правило, достаточно медицинского страхования, которое охватывает как минимум услуги, предусмотренные ст. 15 Визового кодекса. При обмене учащимися часто заключаются групповые договоры страхования. При оформлении визы необходимо представить подтверждение наличия страхования, действующего на весь срок действия визы.
При оформлении визы требуется подтверждение наличия частного медицинского страхования (часто именуемого «Incoming-Versicherung»), которое должно действовать на весь срок действия визы.
Страховка должна предусматривать как минимум возмещение расходов на амбулаторное и стационарное лечение и не должна ограничиваться лишь возмещением расходов на экстренные медицинские услуги. Поэтому медицинской страховки для путешественников, как правило, недостаточно.
Лица, работающие в Германии, во многих случаях обязаны быть застрахованы в системе государственного медицинского страхования. Вы свободны в выборе страховой компании. Страховая компания, как правило, может выдать подтверждение того, что Вы будете застрахованы с момента начала трудовой деятельности. Дополнительно в процессе оформления визы необходимо представить подтверждение наличия страхования до момента вступления в государственное медицинское страхование. Для этого достаточно страхования для иностранных граждан, въезжающих в страну (Incoming-Versicherung) или медицинской страховки для путешественников, действующей в Германии в течение первых трех месяцев.
Исключения из обязательного страхования предусмотрены, в том числе, при достижении определенного уровня дохода. Если Вы не будете застрахованы в системе государственного медицинского страхования, Вы должны представить подтверждение того, что и на каких условиях Вы будете застрахованы в частной страховой компании. Необязывающего предложения от страховой компании, как правило, недостаточно.
Самозанятые лица, как правило, должны быть застрахованы в частной страховой компании.
Подтверждение наличия страхования должно быть представлено в рамках процесса оформления визы и быть действительным как минимум на весь срок действия визы. Страховка должна предусматривать как минимум возмещение расходов на амбулаторное и стационарное лечение и не должна ограничиваться лишь возмещением расходов на экстренные медицинские услуги. Поэтому медицинской страховки для путешественников, как правило, недостаточно.
Для пребывания в качестве Au-pair Вам необходимо частное медицинское страхование, которое также покрывает расходы, связанные с беременностью и родами. Ущерб, который может возникнуть в связи с деятельностью в качестве Au-pair, также должен быть застрахован.
В процессе оформления визы, как правило, достаточно подтверждения наличия страхования для иностранных граждан, въезжающих в страну (Incoming-Versicherung) или медицинской страховки для путешественников в объеме, предусмотренном ст. 15 Визового кодекса. Страховка должна быть действительна на весь период пребывания.
Пожалуйста, обратите внимание на то, что в зависимости от вида трудовой деятельности может возникнуть обязанность по страхованию в системе государственного медицинского страхования Германии.
Ученые, имеющие трудовой договор, как правило, подлежат обязательному государственному медицинскому страхованию (см. раздел «Занятость», № 8).
Ученым, которые прибывают в Германию по стипендии или за счет собственных средств, как правило, требуется частное медицинское страхование, наличие которого должно быть подтверждено как минимум на срок действия визы. В качестве альтернативы они могут выбрать добровольное государственное медицинское страхование.
При оформлении визы требуется подтверждение наличия частного медицинского страхования (зачастую именуемого «Incoming-Versicherung»), которое должно действовать на весь период действия визы.
Страховка должна предусматривать как минимум возмещение расходов на амбулаторное и на стационарное лечение и не должна ограничиваться лишь возмещением расходов на экстренные медицинские услуги. По этой причине медицинской страховки для путешественников, как правило, недостаточно.
При пребывании в рамках Федеральной волонтерской службы (Bundesfreiwilligendienst), Добровольного социального года (FSJ), Добровольного экологического года (FÖJ) или Программы «weltwärts» Вы будете застрахованы в системе государственного медицинского страхования Германии. Как правило, государственное медицинское страхование не начинает действовать непосредственно с момента въезда. Чтобы быть застрахованным с первого дня, Вам дополнительно потребуется страховка для путешественников или страхование для иностранных граждан, въезжающих в страну (Incoming-Krankenversicherung), объем покрытия которой должен соответствовать как минимум требованиям статьи 15 Визового кодекса. Подтверждение наличия такой страховки необходимо предоставить в процессе оформления визы.
Участники волонтерской службы в рамках Европейского корпуса солидарности (ESK) застрахованы в рамках группового страхования, поэтому дополнительного подтверждения не требуется.
Если стажировка предусмотрена соответствующим учебным планом или правилами сдачи экзаменов, как правило, предоставляется освобождение от обязательного государственного медицинского страхования. По этой причине Вам необходимо частное медицинское страхование (как правило, Incoming- или Expat-Versicherung), наличие которого должно быть подтверждено при оформлении визы на весь срок действия визы. Страховка должна предусматривать как минимум возмещение расходов на амбулаторное и стационарное лечение и не должна ограничиваться лишь возмещением расходов на экстренные медицинские услуги. Страховое покрытие не должно исключать риски, связанные с Вашей деятельностью в рамках стажировки. Обычной медицинской страховки для путешественников, как правило, недостаточно.
При прохождении добровольной стажировки Вы, как правило, застрахованы в системе государственного медицинского страхования в качестве работника. Информация о необходимом подтверждении приведена в пункте 8.
Лица, воссоединяющиеся с супругом(ой) или родителем (только в случае с несовершеннолетними), которые застрахованы в системе государственного медицинского страхования Германии, также могут быть включены в государственное медицинское страхование. Однако на период до вступления в силу государственного страхования Вам следует оформить страховку для путешественников или страхование для иностранных граждан, въезжающих в страну (Incoming-Versicherung), чтобы иметь страховую защиту на время поездки и в первое время пребывания в Германии. Об этом следует предоставить подтверждение в процессе оформления визы.
Если член семьи, к которому Вы переезжаете, застрахован в Германии в частной страховой компании, Вам, как правило, также потребуется частное медицинское страхование. Пожалуйста, представьте соответствующее подтверждение в процессе оформления визы.
При воссоединении семьи с гражданином или гражданкой Германии подтверждения наличия медицинского страхования, как правило, не требуется. Тем не менее, пожалуйста, позаботьтесь о наличии достаточного медицинского страхования.
Германия заключила соглашения о социальном обеспечении со следующими странами, которые распространяются также на сферу медицинского страхования: Босния и Герцеговина, Северная Македония, Черногория, Сербия, Турция и Тунис.
Если Вы продолжаете быть застрахованным в своей родной стране, Вы можете получить от своей страховой компании справку, подтверждающую право на возмещение медицинских расходов, которое необходимо представить при оформлении визы. Из данной справки должно быть понятно, в каком объеме и на какой период медицинское страхование в Вашей родной стране будет покрывать расходы. Подтверждение, как правило, должно быть действительным на весь срок действия визы.